Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

uomo celibe

См. также в других словарях:

  • celibe — cè·li·be agg. CO 1. di uomo, che non è sposato; anche s.m. Sinonimi: scapolo. 2. relativo uomo non sposato: condizione celibe, vita celibe {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. cāelĭbe(m) …   Dizionario italiano

  • celibe — {{hw}}{{celibe}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. Detto di uomo non congiunto in matrimonio; SIN. Scapolo …   Enciclopedia di italiano

  • single — / singl/, it. / singol/ s. ingl. (propr. solo, singolo ), usato in ital. al masch. e al femm., invar. 1. [uomo o donna che non hanno una relazione sentimentale] ◀▶ accoppiato. 2. (estens.) [uomo o donna non sposati] ▶◀ [di uomo] celibe, [di… …   Enciclopedia Italiana

  • coniugato — [part. pass. di coniugare ]. ■ agg. [unito in matrimonio] ▶◀ sposato. ⇓ [di uomo] ammogliato, [di donna] maritata. ◀▶ [di uomo] celibe, [di donna] nubile. ‖ diviso, divorziato, separato. ■ s.m. (f. a ) [persona sposata] ▶◀ sposato. ◀▶ single, [di …   Enciclopedia Italiana

  • sposato — /spo zato/ agg. [part. pass. di sposare ]. [che è unito in matrimonio: un uomo s. ; una donna s. ] ▶◀ coniugato, [di uomo] ammogliato, [di donna] maritata. ◀▶ single, singolo. ⇓ divorziato, separato, [di uomo] celibe, [di donna] nubile, [di uomo] …   Enciclopedia Italiana

  • sposo — {{hw}}{{sposo}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 (disus. o region.) Uomo celibe promesso in matrimonio, fidanzato | Promesso –s, fidanzato | I promessi sposi, i fidanzati. 2 Uomo nel giorno nuziale. 3 Marito: andare sposo a qlcu. 4  al pl. L uomo e la… …   Enciclopedia di italiano

  • celibato — {{hw}}{{celibato}}{{/hw}}s. m. Condizione dell uomo celibe …   Enciclopedia di italiano

  • vacandì — celibe (uomo), nubile (donna) …   Dizionario Materano

  • scapolo — / skapolo/ [der. di scapolare ; propr. libero da vincoli ]. ■ agg. [di uomo, che non è sposato: restare s. ] ▶◀ celibe, single. ‖ nubile. ◀▶ ammogliato, coniugato, sposato. ■ s.m. [uomo non sposato: è uno s. impenitente ] ▶◀ celibe, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • accoppiato — agg. [part. pass. di accoppiare ]. 1. [assol., che è in coppia: cavalli, tavoli a. ] ▶◀ abbinato, appaiato. ⇑ congiunto, unito. ◀▶ scompagnato, sdoppiato, spaiato. ⇑ diviso, separato. 2. (estens.) [che vive con qualcuno o è unito sentimentalmente …   Enciclopedia Italiana

  • giovanotto — /dʒova nɔt:o/ (non com. giovinotto) s.m. [accr. di giovane, giovine ]. 1. [uomo giovane: è un g. in gamba ] ▶◀ giovane, ragazzo. ‖ ragazza, signorina. ◀▶ adulto, uomo (fatto). ↑ (iron.) matusa, vecchio, (lett.) vegliardo. 2. (fam.) [uomo non… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»